Sign up for your free daily dose!

May 23, 2012

how to say "disposable" in Hebrew


having trouble seeing the print?

לְשִׁמּוּשׁ חַד-פַּעֲמִי 



brought to you by Ulpan La-Inyan
teaching Hebrew throughout Israel and online
  

Level 1 online course starting June 27 - check it out!
 


Disposable - referring to an item that can be disposed of after one use - doesn't get translated literally into Hebrew. Rather, Hebrew uses the expression לְשִׁמּוּשׁ חַד-פַּעֲמִי - literally, for one-time use (leh-shee-MOOSH khahd-pah-ah-MEE). Most Israelis shorten the expression and say, simply, חד-פעמי - one-time.

A couple of examples:
מַזְלֵג חַד-פַּעֲמִי
disposable fork
(mahz-LEG khahd-pah-ah-MEE)

סַכִּין חַד-פַּעֲמִית
disposable knife
(sah-KEEN khahd-pah-ah-MEET)

For more examples, watch this video, Part 1 in the "Shopping for the Barbecue" series.


Further build your
Hebrew vocabulary with...
with a special discount for
Ulpan La-Inyan enthusiasts like yourself