Sign up for your free daily dose!

Aug 8, 2010

how to say "carbs" in Hebrew


Click the Hebrew word above to hear it pronounced.

After Shabbat the other night I was pretty hungry - not because I hadn't eaten enough at my gracious Kfar Chabad cousins' place, but because over the past two days my diet has consisted mostly of white-flour products - lots of carbs. 

The Hebrew word for carbohydrates is פַּחְמִימוֹת (pahkh-mee-MOHT). The word is related to the Hebrew word for coal - פֶּחָם (peh-KHAHM). I'm aware that there's some kind of connection between the two - perhaps the scientists in Ktzat Ivrit's readership can explain it.